Andrew Rippin in the article “Jacob” in the Leiden Encyclopedia of the Quran could not explain the character of Hazrat Ya’qub (A.S) well, he has not even provided a detailed account of Ya’qub’s role in Hazrat Yusuf’s story, and he was influenced by Old Testament in giving the name as Ya’qub. This article has criticized the themes of Ya’qub’s article with a descriptive-analytical method and a comparative study between the teachings of the Quran and the text of the Old Testament. The importance and necessity of criticizing this issue is because the authors of the encyclopedia are influenced by the views of the Bible. Therefore, contrary to the popular opinion that the face of Prophet Ya’qub (A.S.) is depicted as a helpless person who is always sad and crying, the Holy Quran introduces Prophet Ya’qub as powerful, insightful, righteous, devout and knowledgeable in the interpretation of hadiths. One of the important findings of this research is that in the Quran, unlike in the Old Testament, Israel is not Jacob’s title, and these two are distinct from each other. Just as their two families: “Ale Ya’qub” and “Bani Israel” are mentioned in the Quran as distinct from each other. According to the Quran, Israel is one of the companions of Noah (A.S) in the ark, who, after being saved, suffered deviations, including banning certain foods, and this problem spread widely in his lineage - the Israelites
The Babylonian Talmud, Translated by Michael L. Rodkinson, www.ultimatebiblereferencelibrary.com
Rippin, Andrew, "Jacob", Encyclopedia of the Quran, General Editor: Jane Dammen McAuliffe, Brill: Leiden – Boston, Volume 3, page 5-6, 2003.
The Gospel of Barnabas, Edited and translated from the Italian Ms. In the imperial library at Vienna by Lonsdale and Laura Ragg, OXFORD at the Clarendon press, 1907.
The Holy Bible, Translated from the Latin vulgate, diligently compared with the Hebrew, Greek, and other editions in divers’ languages, Douay: Rheims Version, 1609.
Midrash Rabbah, Editors: Rabbi H. Freedman and Maurice Simon, Second Press, London: Stephen Austin and Sons, 1961.
Resources
.The Holy Quran, Translated by Abdul Muhammad Ayati, Soroush, Tehran: 1989.
Al-Ahmadi, Suweid, A Demonstration that Prophet Ya’qub is Other than Israel, Al-Awail, Damascus: 2006.
Apocrypha of the Old Testament; Forgotten Books of the Old Testament, Translators: Abbas Rasulzadeh, Javad Baghbani, Publishing Center of Imam Khomeini Educational and Research Institute, Qom: 2008.
Bible (Old Testament and New Testament), London: 1954.
Books from the Old Testament (2nd Canonical Books) Based on the Holy Bible of Jerusalem, Translator: Pirouz Sia, Nay, Tehran: 2001.
Dinawari, Abdullah bin Muhammad, Tafsir Ibn Wahb Known by A Clearing in Tafsir al-Quran al-Karim, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Muhammad Ali Beyzoon Publications, Beirut: 1422.
Fazlullah, Muhammad Hossein, Min Wahyi al-Quran, Dar al-Malak, Beirut: 1415.
Firouzabadi, Majdaluddin Muhammad bin Ya’qub, Tanvir al-Miqbas min Tafsir Ibn Abbas, Dar Al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut: n.d.
Ghanim, Abdurrahman, Rawan Sirr al-Asrar, Dar al-Jayl, Beirut: 1991.
Hafani, Abdul Mon’im, Encyclopedia of the Great Quran, Madbouly Library, Cairo: 2004.
Hakim Neyshaburi, Muhammad bin Abdullah, al-Mustadrak a’la al-Sahihayn, Research: Mustafa Abdul Qadir Atta, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut: 1411.
Hamo, Abdul Majid, Al-Torah Tahrif and Tzwir (Distorted and Deformed Torah), Dar Al-Hafiz, 1998.
Hamo, Abdul Majid, Prophets of the Quran, Dar al-Hafiz, 2000.
https://www.cgie.org.ir/fa/news
Ibn Abi Shaybah, Abu Bakr, Works on Ahadith and Narrations, Research: Kamal Yusuf al-Hut, Al-Rushd Press, Riyadh: 1409.
Ibn Ashour, Muhammad bin Tahir, Al-Tahrir wa al-Tanwir, Al-Dar al-Tunisiyyia Publishing House, Tunisia: 1984.
Ibn Babawayh, Muhammad bin Ali, al-Khisal, Research: Ali Akbar Ghaffari, Qom Seminary Teachers Society, Qom: 1983.
Ibn Babawayh, Muhammad bin Ali, Amali (Dictations), Kitabchi, Tehran: 1997.
Ibn Babawayh, Muhammad bin Ali, The Causes of Al-Sharia, Davari Bookstore, Qom: 2006.
Ibn Hibban, Muhammad, Al-Thiqat, Research: Muhammad Abd al-Mu’eed Khan, Ottoman Encyclopedia, India: 1393 AH.
Khatib, Abdul Karim Yunus, al-Tafsir al-Quran li al-Quran, Dar al-Fikr al-Arabi, Cairo: n.d.
Kulayni, Muhammad bin Ya’qub, Al-Kafi, Research: Ali Akbar Ghaffari, Dar al-Kutub Islamiyyah, Tehran: 1407.
Lisani-Fsharki, Muhammad Ali, “Workshop on Surahological Tafsir of the Verse “Lan Tanalu al-Birra Hatta Tinfiqua Ma Tuhibbun”, Bisharat Tasnim Institute, Karaj: 2017. http://quran17.ir/downloads
Ma’rifat, Muhammad Hadi, Doubts and Misunderstandings on the Holy Quran, Al-Tamhid, Qom: 2009.
Mandor, Mansour, “The Opinion of the Jews that Ya’qub, peace be upon him, is Israel, but Quran Refutes it”, Al-Misbah, Summar, No. 34, 1439.
Mawardi, Ali bin Muhammad, Al-Nukat wa al-U’youn, Dar al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut: n.d.
Meybodi, Ahmad bin Muhammad, Kafsh al-Asrar and Uddah al-Abrar (Known as the Interpretation of Khwaja Abdullah Ansari), Amir Kabir, Tehran: 1992.
Midrash Rabbah, Editors: Rabbi H. Freedman and Maurice Simon, Second Press, London: Stephen Austin and Sons, 1961.
Mugniyyah, Muhammad Javad, Al-Tafsir al-Kashif, Dar al-Kitab al-Islami, Qom: 1424.
Muqatil bin Suleiman, Tafsir, Dar Ihya al-Turath al-Arabi, Beirut: 1423.
Nourizad, Samad, Beyond the Verses, An Attitude on the Medical Miracles of the Quran, Ayat Ishq, Qom: 2004.
Qomi, Ali bin Ibrahim, Tafsir al-Qomi, Dar al-Kitab, Qom: 3rd Edition, 1994.
Rippin,Andrew, “Jacob”, Encyclopedia of the Quran, General Editor: Jane Dammen McAuliffe, Brill: Leiden – Boston, Volume 3, pp 5-6, 2003.
Samarkandi, Nasr bin Muhammad, Tafsir (Bahr al-Uloom), Dar al-Fikr, Beirut: 1416.
San’ani, Abd al-Razzaq, Tafsir, Research: Mahmoud Muhammad Abdoh, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut: 1419.
Sobhani, Ja’far, Concepts of the Quran, Imam al-Sadiq (A.S) Foundation, Qom: 1421.
Sultan Alishah, Muhammad bin Haider, Bayan al-Sa’adah fi Maqamat al-Ibadah (A Explanation of Happiness on the Positions of Worship), Muassasah al-A’lami for Publications, Beirut: 1408.
Suyuti, Jalal al-Din, Al-Durr al-Manthur fi al-Tafsir al-Mathur (A Scattered Pearl in Quranic Exegesis), Dar al-Fikr, Beirut: n.d.
Tabarani, Suleiman bin Ahmad, Al-Tafsir al-Kabeer: Tafsir al-Quran al-Azeem, Dar al-Kitab al-Thaqafi, Irbid: 2008.
Tabari, Muhammad bin Jarir, Jame’ al-Bayan fi Tafsir al-Quran, Dar al-Ma’rifah, Beirut: 1412.
Tabarsi, Fazl bin Hassan, Majmam al-Bayan fi Tafsir al-Quran, Research: Fazllullah Yazdi Tabatabai and Hashim Rasouli, Nasir Khosrow, Tehran: 1993.
Tabarsi, Fazl bin Hassan, Tafsir Jawam’ al-Jame’, Qom Seminary Management Center, Qom: 1412.
Tabatabai, Seyyed Muhammad Hossein, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Muassasah al-A’lami for Publications, Beirut: 1390 AH.
Tayyib, Abdul Hossein, Atyab Bayan fi Tafsir al-Quran, Islam, Tehran: 2nd Edition, 1990.
The Babylonian Talmud, Translated by Michael L. Rodkinson, www.ultimatebiblereferencelibrary.com
The Gospel of Barnabas, Edited and Translated from the Italian Ms. In the imperial library at Vienna by Lonsdale and Laura Ragg, OXFORD at the Clarendon Press, 1907.
The Holy Bible, Translated from the Latin Vulgate, diligently compared with the Hebrew, Greek, and other Editions in Divers’ languages, Douay: Rheims Version, 1609.
Tusi, Muhammad bin Hassan, Al-Tibyan fi al-Tafsir al-Quran, Research: Ahmad Habib Amili, Dar Ihya al-Turath al-Arabi, Beirut: n.d.
Vahidi Neyshaburi, Ali bin Ahmad, al-Awjiz fi Tafsir al-Kitab al-Aziz, Research: Safwan Adnan Dawoodi, Dar al-Qalam - Al-Dar al-Shamiyyah, Damascus - Beirut: 1415.
Yahya bin Salam, Tafsir, Research: Hind Shalabi, Dar al-Kitab al-Ilmiyyah, Beirut: 1425.
Rajabi Qodsi, M. and Ettehad, F. (2022). Review of the Article “Yaqub” (A.S) in the Leiden Quran Encyclopedia. The Qur’an from Orientalists Point of View, 17(32), 255-286. doi: 10.22034/qkh.2022.7180
MLA
Rajabi Qodsi, M. , and Ettehad, F. . "Review of the Article “Yaqub” (A.S) in the Leiden Quran Encyclopedia", The Qur’an from Orientalists Point of View, 17, 32, 2022, 255-286. doi: 10.22034/qkh.2022.7180
HARVARD
Rajabi Qodsi, M., Ettehad, F. (2022). 'Review of the Article “Yaqub” (A.S) in the Leiden Quran Encyclopedia', The Qur’an from Orientalists Point of View, 17(32), pp. 255-286. doi: 10.22034/qkh.2022.7180
CHICAGO
M. Rajabi Qodsi and F. Ettehad, "Review of the Article “Yaqub” (A.S) in the Leiden Quran Encyclopedia," The Qur’an from Orientalists Point of View, 17 32 (2022): 255-286, doi: 10.22034/qkh.2022.7180
VANCOUVER
Rajabi Qodsi, M., Ettehad, F. Review of the Article “Yaqub” (A.S) in the Leiden Quran Encyclopedia. The Qur’an from Orientalists Point of View, 2022; 17(32): 255-286. doi: 10.22034/qkh.2022.7180