Critique of the Entry of “Marriage” in Oliver Lemon’s Quran Encyclopedia

Document Type : Original Article

Authors

Abstract

Orientalists’ interest in Quranic research as a scientific subject with many applications has increased in the present era. Obviously, these researches have some positive and negative points. “The Quran, An Encyclopedia”, known as the Encyclopedia of the Quran and edited by Oliver Lemon, is one of the new Quranic researches in which there are also articles about women in the Quran such as the article “Marriage”. The article “Marriage” written by Ms. “Kicia Ali” deals with various issues such as creation and mating, barriers to marriage, marriage contract and rights and duties arising from marriage. This article, along with some useful materials, has ideological, jurisprudential, etc. doubts that need to be identified and answered. Orientalists, as scholars whose scope of propaganda is international in nature and whose objections to the teachings of the Quran cause the world to misunderstand the Quran, it is necessary to critique and respond to their objections. The present article, with a descriptive-analytical method, first deals with the positive aspects of the article in the field of correct mentioning of marriage issues and then examines five weaknesses in increasing the rights of men over women in three areas of divorce, polygamy, male’s management, and female’s less authority in front of the spouse and the lack of implication of the Quran on the sequence of creation of man and woman. The findings of the study indicate that the Orientalists’ theories that there is no injustice between men and women from the perspective of the Quran are incorrect. According to the Quran, men and women are equal in the value of humanity and the only criterion is the superiority of piety; but in social life, according to the coordinated system of rights and duties, the duties and responsibilities of men are different from those of women

Keywords

References

  • The Holy Quran, Translated by Makarem Shirazi, Naser, Dar al-Quran al-Karim, Qom: 1994.
  • Ahmadi Mianji, Ali, Letters of the Imams (A.S), Dar al-Hadith, Qom: 1426.
  • Alusi, Mahmoud bin Abdullah, Ruh al-Ma’ani fī Tafsir al-Qurn al-’Azim (The Spirit of Meanings in the Interpretation of the Great Qu’an), Dar Al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut: 1417 AH.
  • Andalusi, Abu Hayyan Muhammad bin Yusuf, Al-Bahr al-Muhit fi al-Tafsir (The Comprehensive Ocean of Exegesis), Dar al-Fikr, Beirut: 1420.
  • Annemarie Schimmel, My Soul Is a Woman The Feminine Islam, New York, Kosel Verlag GMBH, Continuum Publishing Company,1995.
  • Boroujerdi, Agha Hossein, Jame Ahadith al-Shiah (Comprehensive Shiite Traditions), Farhang e Sabz, Tehran: 2007.
  • Carol R. Ember, Melvin Ember, Encyclopedia of Sex and Gender “Men and Women in the World’s Cultures”, New York, Spring, 2003.
  • Durant, William James, History of Civilization, Scientific and Cultural Publications, Tehran: 1999.
  • Etin Anwar, Gender and self in Islam, New York, Taylor and Francis, 2006.
  • Fayz al-Islam Esfahani, Ali Naqi, Translation and Explanation of Nahj al-Balaghah, Faiz al-Islam Publishing House, Tehran: 2000.
  • Hilli, Hassan bin Yusuf bin Motahhar, Nahj al-Haqq and Kashf al-Sadiq (The Right Path and Discovery of Reality), Dar al-Kitab al-Lubnani, Beirut: 1982.
  • Hurr Amili, Tafsirl Wasa'il al-Shiah ila Tahsil Masail al-Shariah, Muassasah Alul Bayt (A.S), Qom: 1409 AH.
  • Ibn Abi al-Hadid, Abd al-Hamid bin Hibbatullah, Sharh Nahj al-Balaghah, Library of Ayatollah Al-Mara’shi al-Najafi, Qom: 1404 AH.
  • Ibn Abi Jumhur, Muhammad bin Zayn al-Din, Awali al-La’ali al-Aziziyyah fi al-Ahadith al-Diniyyah, Dar Sayyid al-Shuhada, Qom: 1405 AH.
  • Ibn Ash’ur, Muhammad bin Tahir, Al-Tahrir wa al-Tanwir (The Verification and Enlightenment), Muassasah al-Tarikh al-Arabi, Beirut: 1420.
  • Ibn Babawayh (Sheikh Saduq), Muhammad bin Ali, Man la Yahduruhu al-Faqih (For those Who are Unable to Attend a Jurisprudent), Qom, Islamic Publications Office affiliated with the Society of Teachers of the Seminary of Qom, 2nd Edition, 1413 AH.
  • Ibn Idris, Muhammad bin Ahmad, Al-Sarair al-Hawi li Tahrir al-Fatawa, Daftar Nashr Islami, Qom: 1410 AH.
  • Imam Khomeini's Works, Qom: 2013.
  • Javadi Amoli, Abdullah, Rights and Duties in Islam, Esra, Qom: 2009.
  • Kecia Ali, MARRIAGE AND SLAVERY IN EARLY ISLAM, London, Harvard College, 2010.
  • Kulayni, Muhammad bin Ya’qub, Al-Kafi, Dar al-Kutub al-Islamiyyah, Tehran: 1407.
  • Leman, Oliver, Encyclopedia of the Holy Quran, Translated by Muhammad Hossein Waqar, Ittila’at, Tehran: 2014.
  • Lev E. Weitz, “Between Christ and Caliph”, Philadelphia, University of Pennsylvania, 2018.
  • Majlisi, Muhammad Baqir, Bihar al-Anwar al-Jami'ah li Durar Akhbar al-Aimah al-Athar (Oceans of Lights Comprising the Pearls of Narrations from Holy Imams (AS)), Dar Ihya al-Turath al-Arabi, Beirut: 1403 AH.
  • Majlisi, Muhammad Baqir, Mirat al-Uqul fi Sharh Akhbar Ale al-Rasul (The Mirror of the Reasons in the Explanation of Ahul al-Bayt’s Narrations), Dar al-Kutub al-Islamiyyah, Tehran: 1404.
  • Majma’ al-Bayan fi Tafsir al-Quran (A Collection of Expressions Concerning the Interpretation of Quran), Naser Khosrow, Tehran: 1993.
  • Makarem Shirazi, Naser, Tafsir Nemooneh (The Ideal Exegesis), Dar al-Kutub al-Islamiyyah, Tehran: 1995.
  • Maulana Wahiduddin Khan, Woman between Islam And Western Society, 1995.
  • Mousavi Khomeini, Ruhollah, Imam Khomeini’s Referendums, The Institute for Compilation and Publication of
  • Mutahhari, Morteza, Collection of Works, Sadra, Qom: 1999.
  • Mutahhari, Morteza, The System of Women’s Rights in Islam, Sadra, Qom: 1995.
  • Noushin, Maryam; Eskandarloo, Muhammad Javad, “Critique and Reviewing the Article of Women and the Quran”, Orientalists’ Quranic Research, 5, 96-120, Fall and Winter 2008.
  • Qomi, Abbas, Safinah al-Bihar (The Arch in the Oceans), Uswa, Qom: 1414.
  • Razi, Hashem, Encyclopedia of Ancient Iran, Sokhan, Tehran: 2002.
  • Ruth Roded, Women and the Quran, Encyclopaedia of the Quran, Leiden, Brill, 2001.
  • Seha, Criticism of Quran, n.p., N.p,: n.d.
  • Sharif Razi, Muhammad ibn al-Hussein, Nahj al-Balaghah, Hijrat, Qom: 1414 AH.
  • Suyuti, Jalaluddin, Al-Durr al-Manthur fi Tafsir bi al-Ma’thur (The Scattered Pearl in the Exegesis of Holy Book by Narrations), Ayatullah Mara’shi Najafi Library Publications, Qom: 1404 AH.
  • Tabarsi, Hassan bin Fadhl, Makarem al-Akhlaq (Ehtical Virtues), Al-Sharif al-Radhi, Qom: 1412.
  • Tabatabai, Muhammad Hussein, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Muassasah Nashr e Islami Jamia Mudarisin, Qom: 1417 AH.
  • William Glenn and Henry Merton, The Bible (The Old and New Testaments), Translated by Fadhil Khan Hamadani, Asatir, Tehran: 2000.
  • khabaronline.ir, online news, 2019.

Zamakhshari, Mahmoud, Al-Kashshaf an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil (Discovering the Realities of the Ambiguities of the Revelation), Dar al-Kutub al-Arabi, Beirut: 1407 AH

The Qur’an from Orientalists Point of View
Volume 16, Issue 31 - Serial Number 31
November 2022
Pages 330-356

Files

History

  • Receive Date: 06 December 2021
  • Accept Date: 18 December 2021

Share

How to cite

Statistics