A Critical Study of the Entry of Adam (A.S.) in the Encyclopedia of Islam

Document Type : Original Article

Authors

1 M.A student of Quran and Hadith of Alzahra University

2 Associate prof. of theology faculty of Alzahra University

Abstract

          The entry “Adam (A.S.)” written by “Johannes Pedersen”, an orientalist, is published in the Encyclopedia of Islam. This paper criticized and evaluated the mentioned entry having this aim that examining of the orientalists’ works on religious teachings, especially Quranic issues will provide to some extent the non-Muslim thinkers’ intellectual horizon for Muslims. Criticism and evaluation of the mentioned works also provide the ground for the public opinion to get acquainted with pure Islam [indirectly]. In this entry, the author first referring to the Quranic verses, has expressed Adam’s creation, God's negotiation with the angels and the command to prostrate to Adam, Satan's refusal of God's command, Adam and Eve’s disobedience and then their “Fall” from paradise [to earth], and then has explained the story of Adam (A.S.) citing the Sunni interpretive and historical narrations, and especially Orientalists’ resources. The findings of the research indicate Pedersen’s lack of scientific proficiency and expertise over Islamic resources - including Quranic verses and authentic narrations - on the story of Adam (AS) and as a result represent his incomplete and incorrect understanding. Lack of comprehensiveness in citing Quranic verses, lack of structural arrangement in the titles of the entry, being affected by the Israelites, superficial comprehension and lack of analysis, not paying attention to the impossibility of Quran’s distortion and limited reference to the main sources are the most important critiques of Adam's entry and the viewpoints expressed in it.

Keywords


  1. The Holy Quran, Translated by Mehdi Fooladvand, Dar al-Quran al-Karim, Tehran: 1415 AH.
  2. The Bible, Translated by Fazel Khan Hamedani, Asateer, Tehran: 2001.
  3. Alusi, Mahmoud, Roh al-Ma’ani fi Tafsir al-Quran al-Azeem [The Spirit of Meanings in the Interpretation of the Holy Quran], Edited by Ali Abd al-Bari Atiyyah, Dar al-Kitab al-Ilmiyah, Beirut: 1415 AH.
  4. Arusi Havizi, Abd Ali bin Juma, Tafsir [Interpretation of] Noor al-Thaqalain, Isma’ilian Publications, Qom: 4th Edition, 1415 AH.
  5. Asadi, Ali, “Critique of the Commentators’ Views on the Nature of the Disobedience of the Prophet Adam (A.S.)”, Quranic Research, Volume 22, Number 2, Serial Numbere83, 2017.
  6. Fakhruddin Razi, Abu Abdullah Muhammad bin Umar, Mafatih al-Ghayb [Keys of Hidden World], Dar al-Ihya al-Turath al-Arabi, Beirut: 1420 AH.
  7. Fayz Kashani, Mulla Mohsen, Tafsir al-Safi [The Purifying Interpretation], Researched by Hossein A’lami, Al-Sadr Publications, Tehran: 1415 AH.
  8. Gonabadi, Sultan Muhammad, Tafsir Bayan al-Saʿādah fi Maqāmāt al-Ibadah [Interpretation of the Expression of Happiness in the Stages of Worship], Muassasah al- Aʿlami Lil Matbua’at, Beirut: 2nd Edition, 1408 AH.
  9. Ibn Babawayh, Muhammad bin Ali, Ilal al-Sharaye’ [Causes of Divine Rules], Davari Publications, Qom: 2007.
  10. Javadi Amoli, Abdullah, Tafsir-e-Tasnim [Exegesis of Tasmin], Esra, Qom: 2009.
  11. Kulayni, Muhammad bin Ya’qub, Al-Kafi, Researched by Ali Akbar Ghaffari and Muhammad Akhundi, Dar al-Kutub al-Islamiyyah, Tehran: 1407 AH.
  12. Kasaei, Muhammad ibn Abdullah, Stories of the Prophets, edited by Isaac Eisenberg, Braille Publications, Leiden: 1923.
  13. Ma’aref, Majid, General History of Hadith with Analytical Approach, Kavir Publications, Tehran: 10th Edition, 2009.
  14. Makarem Shirazi, Naser et al., Tafsir-e-Nemouneh [The Ideal Exegesis], Dar al-Kutub al-Islmaiyyah, Tehran: 1995.
  15. Ma’refat, Muhammad Hadi, Shubahat wa Rudud Hawl al-Quran al-Karim [Doubts and Refutations Concerning the Holy Quran, Qom], Al-Tamhid Institute, Qom: 1430 AH.
  16. Michel, Thomas, Christian Theology, Translated by Hossein Tawfiqi, Center for the Study and Research for Religions and Denominations, Qom: 2002.
  17. Musavi Muqqadam et al., “Study of the Psalms in the Leiden Encyclopedia of the Quran”, Bi-Quarterly Scientific-Promotional of the Orientalists’ Quranic Studies, 11th Year, No. 20, 2016.
  18. Pedersen, Johannes, “Adam”, in Encyclopedia of Islam, Vol. 1, pp. 176-178, Brill, Leiden: 1986.
  19. Qomi, Ali bin Ibrahim, Tafsir [Interpretation of] Qomi, Dar al-Kitab, Qom: 4th Edition, 1988.
  20. Qurtubi, Muhammad bin Ahmad, Al-Jame’ li Ahkam al-Quran [ A Collection for the Rules of the Quran], Naser Khosrow Publications, Tehran: 1st Edition, 1985.
  21. Rezaei Haftader, Hassan, et al., “Critique of Schock Research on Adam and Eve”, Bi-Quarterly Scientific-Promotional of the Orientalists’ Quranic Studies, Year 9, Issue 16, 2014.
  22. Shayegan, Ali, Saeedi, Muhammad (2016), “A Study and Criticism of the Doubt of the Influence of the Prophet (PBUH) and the Quran from the People of the Book [Ahl al-Ketab] with Emphasis on the Opinions of Orientalists”, Ayeneh Ma’refat, Year 20, No. 64, 2016.
  23. Tabari, Muhammad bin Jarir, History of Tabari, Translated by Abol Qasim Payandeh, Asateer Publishing, Tehran: 2006.
  24. ______________________, Jami al-Bayan fi Tafsir al-Quran  [A Comprehensive Statement in the Interpretation of the Quran], Dar al-Ma’rifah, Beirut: 1412 AH.
  25. Tabarsi, Fadhl bin Hassan, Majma’ al-Bayan fi Tafsir al-Quran [A Collection of Expressions Concerning the Interpretation of Quran], Naser Khosrow, Tehran: 1993.
  26. Tabatabai, Muhammad Hossein, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran, Qom Seminarian Teachers Association, Qom: 1417 AH.
  27. _________________________, Quran in Islam, Dar al-Kutub al-Islamiyyah, Tehran: 2nd Edition, 1974.
  28. Taftazani, Sa’d al-Din, Sharh al-Mukhtasar [Commentary on al-Mukhtasar], Dar al-Hikmah, Qom: 8th Edition, 1997.
  29. Tusi, Muhammad bin Hassan, Al-Tibyan fi Tafsir al-Quran [A Clarification Concerning the Interpretation of Quran], Dar Al-Ihya Al-Turath Al-Arabi, Beirut: n.d.

Zamakhshari, Mahmoud bin Umar, Al-Kashshaf an Haqaiq Ghawamid al-Tanzil [Discovering the Realities of the Ambiguities of the Revelation], Mustafa al-Albani Publishing Company, Egypt: 2006