An Analysis of the Application of Form Criticism in Qur’anic Studies with Emphasis on the Research of Angelika Neuwirth

Document Type : Original Article

Authors

1 . Level Three, Department of Tafsir and Quranic Sciences, Fatimah al-Zahra Seminary, Isfahan, Iran, “Corresponding Author"

2 Assistant Professor, Institute for Research in Islamic Sciences and Culture, Research Center for Philosophy and Islamic Theology, Department of Ethics Philosophy, Qom, Iran

3 Assistant Professor, Baqir al-Uloom University, Department of Foreign Languages and Intercultural Studies, Isfahan, Iran;

10.22034/jqopv.2025.18301.1370

Abstract

Form criticism, which bridges the gap between historical and literary approaches, is one of the most widely used methods for understanding the Qur’an, particularly among Orientalists. In this study, conducted using a descriptive-analytical and library-based method, the authors aim to understand the foundations and outcomes of applying form criticism to the analysis of the Qur’anic text. They first examine the conceptual framework, objectives, and stages of this method, and then, in the second stage, explore its application to the Qur’an by Angelika Neuwirth. In her form-critical analysis of the Qur’an, Neuwirth focuses on “attention to the oral aspect of the Qur’an,” “isolating units and determining literary genres,” and finally “reconstructing historical conditions.” In the stage of “isolating units and determining literary genres,” the demarcation of Qur’anic units is achieved through “typology of verses” and attention to “repetition of verses.” According to her, Qur’anic verses are divided into single-part, multi-part, and verses with concluding clauses, with single-part verses including oath clusters and monotheistic invocations. The stage of “reconstructing historical conditions,” in Neuwirth’s view, is carried out in four parts: reconstructing the historical conditions of the early Meccan, middle Meccan, late Meccan, and Medinan surahs. While the application of form criticism to the Qur’an can be beneficial, critiques of this method include its neglect of ideological complexities in the historical context of the text or the assumptions of interpreters, its oversight of the characteristics of long and complex oral literary units, insufficient information about the social context of the text and the formation of unfounded hypotheses, its disregard for biographical or psychological interpretations, and its neglect of the final form of the text and rhetorical criticism.

Keywords

Main Subjects


  1. Resources

    1. Qur'ān Karīm (The Holy Qur'ān).
    2. ‘Abbāsī, Mehrdād, Sulaymānī, Fāṭima, Ravish-shināsī-yi Pazhūhesh-hā-yi Qur’ānī dar Dūrah-yi Jadīd (Methodology of Qurʾānic Research in the Modern Era), Nashriyah-yi Iṭṭilā’āt-i Ḥikmat wa Ma’rifat, No. 12, pp. 46-50, 1396 SH (2017 CE).
    3. Akhawān-Muqaddam, Zohreh, Qutbī, Zahra, Barrasi-yi Ārā’-yi Mufassirān-i Farīqayn dar Sabk-i Balāghī “Mā Darka...” wa Irtiṭāṭ-i Ān bā ‘Ilm-i Nabawī (Analysis of the Views of Sunni and Shia Commentators on the Rhetorical Style of “Mā Darka...” and Its Relation to Prophetic Knowledge), Muṭāli’āt-i Sabk-Shinākhtī-yi Qur’ān-i Karīm (Stylistic Studies of the Noble Qurʾān), Vol. 8, No. 2, pp. 8-25, 1403 SH (2024 CE).
    4. Arkoun, Mohammed, Dā’irat al-Ma’ārif-e Qur’ān: Madkhal “Ravish-hā-yi Intiqādī-yi Mu’āṣir wa Qur’ān” (Encyclopedia of the Qurʾān: Entry “Contemporary Critical Methods and the Qurʾān”) (Translated by Mehrdād ‘Abbāsī), Tehran: Muʾassasah-yi Intishārāt Ḥikmat (Hikmat Publishing Institute), 1399 SH (2020 CE).
    5. Colby, Frederick, Dā’irat al-Ma’ārif-e Qur’ān: Madkhal “Ṣuwar-i Khiyāl” (Encyclopedia of the Qurʾān: Entry “Imagery”) (Translated by A’ẓam Pūyā), Tehran: Intishārāt-i Ḥikmat (Hikmat Publishing), 1397 SH (2018 CE).
    6. Gilliot, Claude, Dā’irat al-Ma’ārif-e Qur’ān: Madkhal “Qaṣaṣ-i Qur’ān” (Encyclopedia of the Qurʾān: Entry “Qurʾānic Narratives”) (Translated by Mehrdād ‘Abbāsī), Tehran: Intishārāt-i Ḥikmat (Hikmat Publishing), 1397 SH (2018 CE).
    7. Graham, William, Dā’irat al-Ma’ārif-e Qur’ān: Madkhal “Matn-i Muqaddas wa Qur’ān” (Encyclopedia of the Qurʾān: Entry “Sacred Text and the Qurʾān”) (Translated by Mehrdād ‘Abbāsī), Tehran: Intishārāt-i Ḥikmat (Hikmat Publishing), 1399 SH (2020 CE).
    8. Karīmī Banādakūkī, Maḥmūd, Fāẓilī, Moḥammad Taqī, Taḥlīl-i Dīdgāh-i Angelika Neuwirth dar Bāb-i Sākhtār-i Qur’ān (Analysis of Angelika Neuwirth’s View on the Structure of the Qurʾān), Qur’ān-Pazhūhī-yi Khāvarshināsān, No. 32, pp. 177-208, 1401 SH (2022 CE).
    9. Maʿrifat, Ḥawḍ, “Taḥlīlī-i Tārīkhī az Dawrahʹhā-yi Khāwarʹshināsī bā Taʾakkud bar Ḥawzah-i Qurʾānʹpazhūhī” (A Historical Analysis of Orientalism Periods with a Focus on Quranic Studies), Qurʾānʹpazhūhī-i Khāwarʹshināsān (Quranic Studies of Orientalists), No. 28, pp. 29–46, 1399 SH (2020 CE).
    10. Neuwirth, Angelika, Dā’irat al-Ma’ārif-e Qur’ān: Madkhal “Āyah” (Encyclopedia of the Qurʾān: Entry “Verse”) (Translated by Jalīl Parvīn), Tehran: Intishārāt-i Ḥikmat (Hikmat Publishing), 1397 SH (2018 CE).
    11. Neuwirth, Angelika, Dā’irat al-Ma’ārif-e Qur’ān: Madkhal “Balāghat wa Qur’ān” (Encyclopedia of the Qurʾān: Entry “Rhetoric and the Qurʾān”) (Translated by Nikta ‘Abbāszādeh), Tehran: Muʾassasah-yi Intishārāt Ḥikmat (Hikmat Publishing Institute), 1397 SH (2018 CE).
    12. Neuwirth, Angelika, Dā’irat al-Ma’ārif-e Qur’ān: Madkhal “Shakl wa Sākhtār-i Qur’ān” (Encyclopedia of the Qurʾān: Entry “Form and Structure of the Qurʾān”) (Translated by Naṣrat Nīlsāz), Tehran: Muʾassasah-yi Intishārāt Ḥikmat (Hikmat Publishing Institute), 1399 SH (2020 CE).
    13. Neuwirth, Angelika, Dā’irat al-Ma’ārif-e Qur’ān: Madkhal “Sūrah” (Encyclopedia of the Qurʾān: Entry “Chapter”) (Translated by Naṣrat Nīlsāz), Tehran: Intishārāt-i Ḥikmat (Hikmat Publishing), 1399 SH (2020 CE).
    14. Neuwirth, Angelika, Du Chehreh az Qur’ān: Qur’ān wa Muṣḥaf (Two Faces of the Qurʾān: The Qurʾān and the Muṣḥaf), (Translated by Mahdī ‘Aznī Ārāstah), Majallah-yi Tafsīr-i Ahl al-Bayt, Vol. 1, pp. 83-112, 1393 SH (2014 CE).
    15. Pākatchī, Aḥmad, Dā’irat al-Ma’ārif-e Bozorg-e Islāmī, 15 (The Great Islamic Encyclopedia, Vol. 15), Tehran: Markaz-e Dā’irat al-Ma’ārif-e Bozorg-e Islāmī (Center for the Great Islamic Encyclopedia), 1398 SH (2019 CE).
    16. Qāḍī, Wadād, wa Mīr, Mustanṣir, Dā’irat al-Ma’ārif-e Qur’ān: Madkhal “Adabiyyāt wa Qur’ān” (Encyclopedia of the Qurʾān: Entry “Literature and the Qurʾān”) (Translated by Naṣrat Nīlsāz), Tehran: Muʾassasah-yi Intishārāt Ḥikmat (Hikmat Publishing Institute), 1397 SH (2018 CE).
    17. Qur’ān-Pedia, https://B2n.ir/x67358, 1403 SH (2024 CE).
    18. Rād, ‘Alī, Mūsawī Muqaddam, Sayyid Moḥammad, Sarkhīl, Maryam, Barrasi-yi Adabī-yi Neuwirth dar Taḥlīl-i Matn-i Qur’ān (A Literary Analysis of Neuwirth’s Approach to Qurʾānic Textual Analysis), Pazhūhesh-hā-yi Islāmī-yi Khāvarshināsān (Islamic Orientalist Research), pp. 7-37, 1400 SH (2021 CE).
    19. Rād, ‘Alī, Mūsawī Muqaddam, Sayyid Moḥammad, Sarkhīl, Maryam, Ravish wa Algū-yi Neuwirth dar Tabīn-i Farāyand-i Irtibāṭī-yi Qur’ān (Neuwirth’s Method and Model for Explaining the Communicative Process of the Qurʾān), Āmūzeh-hā-yi Qur’ānī, Vol. 18, No. 34, pp. 169-196, 1400 SH (2021 CE).
    20. Rippin, Andrew, Dā’irat al-Ma’ārif-e Qur’ān: Madkhal “Manābi’ wa Abzār-hā-yi Muṭāli’āt-i Qur’ānī” (Encyclopedia of the Qurʾān: Entry “Sources and Tools for Qurʾānic Studies”) (Translated by ‘Āṭifah Zūlfaqārīfar), Tehran: Muʾassasah-yi Intishārāt Ḥikmat (Hikmat Publishing Institute), 1399 SH (2020 CE).
    21. Schöler, Marco, Dā’irat al-Ma’ārif-e Qur’ān: Madkhal “Muṭāli’āt-i Ākādamīk-i Qur’ānī pas az Dūrah-yi Rowshanqarī” (Encyclopedia of the Qurʾān: Entry “Academic Qurʾānic Studies after the Enlightenment”) (Translated by Sayyid ‘Alī Āqā’ī), Tehran: Muʾassasah-yi Intishārāt Ḥikmat (Hikmat Publishing Institute), 1399 SH (2020 CE).
    22. Stewart, Devin, Dā’irat al-Ma’ārif-e Qur’ān: Madkhal “Saj’“ (Encyclopedia of the Qurʾān: Entry “Rhymed Prose”) (Translated by Mahdī Shāddel-Baṣīr), Tehran: Muʾassasah-yi Intishārāt Ḥikmat (Hikmat Publishing Institute), 1399 SH (2020 CE).
    23. Tawfīqī, Fāṭima, Ravish-hā-yi Modarn-i Tafsīr-i Mutūn-i Muqaddas (Modern Methods of Interpreting Sacred Texts), Tehran: Nashr-e Kargadan (Rhino Publishing), 1401 SH (2022 CE).
    24. Zamānī, Moḥammadshāh Īthār, ‘Awāmil-i Taḥawwulāt-i Ḥasan-hā dar Muṭāli’āt-i Qur’ānī-yi Gharb (Factors of Changes in Qurʾānic Studies in the West), Qur’ān-Pazhūhī-yi Khāvarshināsān, No. 27, pp. 227-250, 1398 SH (2019 CE)