نقد دموکراسی از منظر برنارد لوئیس، بر اساس دیدگاه‌های قرآنی امام خامنه‌ای

نوع مقاله : علمی ـ ترویجی

نویسندگان

1 استادیار و عضو هیئت علمی گروه تفسیر، مجتمع آموزش عالی قرآن وحدیث، جامعة المصطفی العالمیة، قم، ایران (نویسنده مسئول)

2 استادیار و عضو هیئت علمی دانشگاه ادیان و مذاهب اسلامی، قم،ایران:

3 دکتری تفسیر تطبیقی، مجتمع آموزش عالی قرآن و حدیث ، جامعة المصطفی العالمیة، داکا، بنگلادش

10.22034/jqopv.2024.9096

چکیده

رابطهٔ اسلام و دموکراسی بحثی چالشی در مجالس علمی غرب و اسلام در صد سال اخیر است. برخی از خاورشناسان نیز این موضوع را مورد کندوکاو قرار داده‌اند. در بررسی این مسئله برخی از آنان بر این باورند که در میان این دو نظام، سازگاری وجود دارد و نظر برخی بر این است که آن دو باهم ناسازگارند. هر دو گروه برای اثبات نظر خود دلایلی ارائه کرده‌اند؛ اما به نظر می‌رسد این موضع‌گیری‌های متفاوت، بیشتر به تعاریف و برداشت‌های اندیشمندان از مقوله «اسلام» و «دموکراسی» و مبانی فکری آنان برمی‌گردد. به علاوه منابعی که آنان در این خصوص استفاده کرده‌اند در نتایج تحقیق‌شان تأثیر بسزایی داشته است. در این تحقیق موضوع «دموکراسی از منظر قرآن» بر سه محور تعاریف دموکراسی غربی و اسلامی، موارد سازگاری و ناسازگاری دموکراسی غربی با نظام اسلام و مؤلفه‌های دموکراسی در اسلام از منظر برنارد لوئیس مطرح شده است و براساس دیدگاه امام خامنه‌ای به بوته نقد گذاشته می‌شود. توضیح اینکه در آغاز، تعریف و مبانی دموکراسی از منظر لوئیس استخراج و براساس دیدگاه‌های امام خامنه‌ای بررسی و ارزیابی می‌شود. روش این تحقیق مبتنی‌بر روش توصیفی ـ تحلیلی و انتقادی است.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

A Critique of Democracy from the Perspective of Bernard Lewis, Based on the Views of Imam Khamenei

نویسندگان [English]

  • Seyyed Javad Hosseinitabar 1
  • Mostafa Jafartayari Dehaqani 2
  • Abul Kasem Mohammed Anwarul Kabir 3
1 Assistant Professor and Faculty Member of Tafsir Department, Quran and Hadith Higher Education Complex, Al-Mustafa International University, Qom, Iran (Corresponding Author)
2 Assistant Professor and Faculty Member at the University of Religions and Islamic Denominations, Qom, Iran
3 Doctorate in Comparative Interpretation, Quran and Hadith Higher Education Complex, Al-Mustafa International University, Dhaka.Bangladesh
چکیده [English]

The relationship between Islam and democracy has been a challenging debate in Western and Islamic academic circles in the past hundred years. Some Orientalists have also researched this topic. In examining this issue, some believe in the compatibility between these two systems, while others argue their incompatibility. Both groups have presented arguments to support their views; however, it seems that these differing positions primarily stem from scholars’ definitions and interpretations of the concepts of “Islam” and “democracy” and their intellectual foundations. Moreover, the sources they have used in this regard have had a significant impact on their research findings. This study scrutinizes the subject of “democracy from the Quranic perspective” on three axes: Western and Islamic definitions of democracy, compatibility and incompatibility of Western democracy with the Islamic system, and the components of democracy in Islam based on Bernard Lewis’s perspective, critically analyzed according to the views of Imam Khamenei. Initially, the definition and foundations of democracy from Lewis’s perspective are extracted and then evaluated based on Imam Khamenei’s viewpoints. The research methodology relies on a descriptive-analytical and critical approach.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Quranic Views of Imam Khamenei
  • Bernard Lewis
  • Religious Demoncary
  • Democracy

مراجع

  1. قرآن کریم، ترجمه: محمدعلی رضایی اصفهانی و جمعی از اساتید جامعة المصطفی، انتشارات المصطفی، قم: چاپ دوم، 1388.
  2. ‌سیدی، اکرم سادات، علوی‌زاده، سید محمد. نقد تحلیلی آرای مستشرقان درباره اصحاب کهف با تأکید بر آموزه های قرآن. مطالعات تفسیر تطبیقی 7، (شماره اول)، 216-239، 1401.
  3. شریف رضی، حسین بن محمد، شرح نهج البلاغه، محمد عبده، تصحیح محمد محی‌الدین عبدالحمید، مطبعة الإستقامة، قاهره: 1400.
  4. بلاستر، آنتونی آر، ظهور و سقوط لیبرالیسم غرب، ترجمه عباس مخبر، نشر مرکز، تهران: ۱۳۶۸.
  5. جان.ال اسپوزیتو، جان وال، ترجمه: شجاع احمدوند، نشر نی، تهران:
  6. الصغیر، محمّدحسین علی، خاورشناسان و پژوهش‌های قرآن، ترجمه: محمّدصادق شریعت، مؤسسه مطلع الفجر، قم: 1372.
  7. رنی، آستین، آشنایی با علم سیاست، ترجمه لیلا سازگار، مرکز نشر دانشگاهی، تهران: ۱۳۷۴.
  8. سلطانی، مجتبی، مردم‌سالاری دینی از نگاه مقام معظم رهبری، ارائه‌شده در ششمین کنفرانس الگوی اسلامی ایرانی پیشرفت، 1396.
  9. سیاهپوش، امیر، سیاست (سیاست از منظر حضرت آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای (مدّظلّه‌العالی)، انتشارات انقلاب اسلامی، تهران: ۱۳۹۸.
  10. عالم، عبدالرحمن، بنیادهای علم سیاست، نشرنی، تهران: چاپ سوم: ۱۳۷۶.
  11. فصلنامه «کتاب نقد»، قم: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، ش2ـ3، ۱۳۷۷،
  12. کوهن، کارل، دموکراسی، ترجمه فریبرز مجیدی، انتشارات خوارزمی، تهران: ۱۳۷۹
  13. مکارم شیرازی، ناصر و همکاران، تفسیر نمونه، دارالکتب الإسلامیة، تهران: 1416.
  14. مؤسسه پژوهشی ـ فرهنگی انقلاب اسلامی، برای حقیقت (... دربارهٔ نامهٔ امام خامنه‌ای به عموم جوانان در اروپا و آمریکای شمالی)، تهران: نسیم انقلاب، ۱۳۹۵.
  15. مؤسسه پژوهشی ـ فرهنگی انقلاب اسلامی، درد مشترک (شرحی بر نامۀ رهبر معظم انقلاب به عموم جوانان غربی)، انتشارات انقلاب اسلامی شهریور/ ۱۳۸۸ ش.
  16. Dewey and Tufts 1985 [1932]: Ethics (2nd ed.), in John Dewey: The Later Works, Vol. VII, Carbondale, IL: Southern Illinois University Press.
  17. Fukuyama, Francis, 1992, The End of History and the Last Man, Harmondsworth: Penguin Books.
  18. Gellner, Ernest (1992) Postmodernism, Reason, and Religion, London: Routledge.
  19. Green, Philip, ed (1993, 2d ed. 1999) Democracy (Key Concepts in Critical Theory), New Jersey: Humanities Press.
  20. Habermas, Jurgen, (1984) The Theory of Communicative Action – Reason and the Rationalisation of Society (Vol I), Boston, MA: Beacon Press
  21. Huntington, Samuel (1991), ‘Democracy’s Third Wave’, Journal of Democracy.
  22. Interviews of Moulana Maududi, on Bangla translation, published by Adhunik Prokashani, Bangla Bazar, Dhaka, 1st edition. 1999.
  23. Islam and the West: A Conversation with Bernard Lewis, https://www.pewforum.org/2006/04/27/islamـandـtheـwestـaـconversationـwithـbernardـlewis/
  24. Keane, John (2009), The Life and Death of Democracy, Norton & Co..
  25. Kramer, Martin, The Return of Bernard Lewis, http://mosaicmagazine.com/essay/2016/06/theـreturnـofـbernardـ
  26. Kramer, Martin, The Three Wars of Bernard Lewis, The Journal of The Middle East And Africa, 2018, Vol. 9, No. 3, pp 239–245. https://doi.org/10.1080/21520844.2018.1513228
  27. Lester, Walter Milbrath (1977), Political Participation, Rand McNally College Publishing Company.
  28. Lewis, Bernard (1998), The Multiple Identities of the Middle East, First, New York, Schocken Books.
  29. Lewis, Bernard (2001), The Revolt of Islam (When did the conflict with the West begin, and how could it end?)
  30. https://www.newyorker.com/magazine/2001/11/19/theـrevoltـofـislam
  31. Lewis, Bernard (2002), What Went Wrong?: The Clash Between Islam and Modernity in the Middle East, New York: Oxford University Press.
  32. Lewis, Bernard (2003), The Crisis of Islam: Holy War and Unholy Terror (New York: Modern Library; Lewis, Bernard (2004), The Crisis of Islam: Holy War and Unholy Terror. Random House.
  33. Lewis, Bernard (2006A), Freedom and Justice in Islam, September 2006 | Volume 35, Issue 9, https://imprimis.hillsdale.edu/freedomـandـjusticeـinـislam/
  34. Lewis, Bernard (2010), «Democracy, Legitimacy, and Succession in the Middle East», Faith and Power: Religion and Politics in the Middle East.
  35. Lewis, Bernard(2007), Europe and Islam, Washington, D.C. The AEI Press.
  36. Lewis, Bernard, 2003, Religions and the meeting of civilization, https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2003/05/ـimـrightـyoureـwrongـgoـtoـhell/302723/
  37. Lewis, Bernard, Islam and Liberal Democracy: A Historical Overview, Journal of Democracy, Johns Hopkins University Press, Volume 7, Number 2, April 1996.
  38. Lewis, Bernard, The Atlantic Monthly | January 2002, What Went Wrong? https://www.iefpedia.com/english/wpـcontent/uploads/2009/09/WhatـWentـpdf
  39. Rowley, Charles and Nathanael Smith(2009), ‘Islam’s Democracy Deficit: Muslims Claim to Like Democracy, So Why Do They Have So Little?’, Public Choice, (139).

 

قرآن پژوهی خاورشناسان
دوره 18، شماره 35 - شماره پیاپی 35
دوفصلنامه علمی قرآن‌پژوهی خاورشناسان (به شماره ثبت 5086/ 124 در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی)
اسفند 1402
صفحه 99-126

فایل ها

سابقه مقاله

  • تاریخ دریافت: 10 بهمن 1401
  • تاریخ بازنگری: 23 اسفند 1401
  • تاریخ پذیرش: 12 شهریور 1402

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار