نقد و بررسی فرزندخواندگی در دایره‌ المعارف قرآن

نویسندگان

1 استادیار دانشگاه الزهراء

2 کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث

چکیده

ازدواج پیامبر با زینب بنت جحش و پیامد حاصله از آن در خصوص فرزند خواندگی‌، ضرورت پرداخت به آن را با توجه به مباحث حقوق‌ انسانی مطرح‌می‌سازد. مدخل فرزندان در دایرة المعارف قرآن، اشارات ناقصی ‌به این موضوع‌ داشته است. در این ‌مدخل‌ اگرچه حرفی خلاف واقع گفته‌ نشده‌ است، با ارائه‌ ناتمام آن، خواننده را به نتیجه‌گیری درستی راهنمایی نمی‌نماید. نویسنده‌ مدخل عمدتاً، بدون تحلیل و به شیوه دایرة المعارفی، ارجاعات درستی ارائه داده، ولی با جهت‌گیری خاصی، نگاهی تبعیضانه‌ از قرآن درباره فرزندان دختر و پسر به نمایش گذاشته و توضیح نداده‌ که هدف از بیان آن توسط قرآن چه‌ بوده ‌است؛ لذا ذهن به ارزشمندتر بودن جنس مذکر رهنمون ‌می‌شود.
عدم تبیین ارتباط منطقی بین ازدواج پیامبر و الغای قوانین عصر جاهلیت در امر فرزند خواندگی، ارائه اطلاعات ناقص درباره آیات مربوط به جنسیت و تعبیر ناروای برتری مردان بر زنان، نقدهای اساسی وارده بر این مدخل است که در این نوشتار با توجه به تفاسیر آیات، به آنها پرداخته ‌شده ‌است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

An examination of the entry "adoption" in the Encyclopedia of Islam

نویسندگان [English]

  • Fatemeh Alaee Rahmani 1
  • Azam Sadat Shabani 2
1 استادیار دانشگاه الزهراء
2 کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث
چکیده [English]

The marriage of the Prophet (s) to Zaynab bint Jahsh and its consequences for the concept of adoption reveal the importance of addressing this issue in the light of human rights. The entry "children" in the Encyclopedia of Quran has made concise references to this issue. Although this entry has not presented any untrue stance, its incomplete presentation of the issue may lead the reader to faulty conclusions. The writer of the entry has made true references that are presented without any analysis – which is common in the encyclopedic articles. However, due to a certain bias, the article presents the Quran as having a prejudiced view toward male and female children, without explaining the possible reasons behind this stance of the Quran. Therefore, the reader is led to the conclusion that the male is more valuable than the female. Lack of a true specification of the logical relationship between the marriage of the Prophet (s) and abrogation of the Days of Ignorance adoption rules, provision of incomplete information about the verses related to the gender, and untrue interpretation of the superiority of the male over the female are the main criticisms against this entry that are addressed in this article in the light of the related Quranic interpretations

کلیدواژه‌ها [English]

  • The Quran
  • Adoption
  • gender
  • Avner Giladi
دوره 10، شماره 18
سال دهم، شماره 18، بهار و تابستان 1394ش
شهریور 1394
صفحه 137-162
  • تاریخ دریافت: 15 بهمن 1393
  • تاریخ بازنگری: 26 خرداد 1394
  • تاریخ پذیرش: 28 تیر 1394