بررسی مقاله «آشنایی با قرآن» اثر تامارا سون

نویسندگان

چکیده

مقاله‌ «آشنایی با قرآن» اثر دکتر تامارا سون در بخش اول کتاب «همراه با قرآن بلک ول» به عنوان یکی از منابع درسی رشته علوم اسلامی در دانشگاه‌های غربی به چاپ رسیده است. نویسنده در این نوشتار به مباحث کلی پیرامون قرآن مانند مخلوق بودن قرآن، ساختار متن، مخاطب قرآن، تاریخ قرآن، ارتباط قرآن با دیگر کتب آسمانی، مضامین قرآن، نقش قرآن در زندگی اسلامی، حقوق از دیدگاه قرآن، و مبانی و کاربرد تفسیر قرآن پرداخته است.
در این نوشتار پس از ارائه گزارشی از ترجمه، به یاد کرد نقاط قوت و ضعف مقاله، به بررسی و نقد آن در دو بخش ساختاری و محتوایی پرداخته شده است و موارد اختلاف دیدگاه نویسنده با دیدگاه مفسران شیعه یادآوری شده است.
در مجموعه 9 مورد از دیدگاه‌های نویسنده که در بالا مورد اشاره قرار گرفت، در بخش نقد محتوایی بررسی شده و پاسخ درخور ارائه شده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A review of Tamara Sonn's article 'introducing'

نویسندگان [English]

  • Saeed Rahimian
  • Zahra Rahimi Haqiqi
چکیده [English]

The book under the title of 'The Blackwell Companion to the Quran' contains various articles by leading figures. The article 'introducing' written by Tamara Sonn constitutes the first essay of the very book. This printed work is one of the prevalent curricula of the Islamic sciences in western universities. Tamara Sonn, in his article, has dealt with the following general themes: structure of the text, voice and audience, history of the text, the relationship of the Quran to other Scriptures, themes of the Quran, role of the Quran in Islamic life: ritual and art, the Quran in law, the principles and practice of Qur’ānic interpretation. The paper after offering a report from its translation and calling attention to its positives and negatives reviews Sonn’s work in terms of its contents and structure. The author has also highlighted the difference of opinion Sonn and the Shiite exegetes have with each other. In general, he studies Sonn's views critically and provides due answers for nine cases he has dealt with in his article.

کلیدواژه‌ها [English]

  • The Quran
  • Orientalists
  • Introducing of the Quran
  • Tamara Sonn