بررسی موارد ادعایی نسخ در مدخل نسخ دایرة‌المعارف اسلام لایدن

نوع مقاله : علمی ـ ترویجی

نویسندگان

1 دانش‌آموخته مرکز تخصصی تفسیر و علوم قرآنی، قم

2 استاد جامعة المصطفی العالمیة و عضو هیئت علمی پاره وقت مرکز پژوهشی قرآن کریم المهدی

چکیده

نَسخ یکی از مسائل مهم و بحث برانگیز قرآنی است. نسخ در نظر متقدمان بیشتر در همان معنای لغوی «ازاله» به کار رفته لذا به مخصص و مقید و هر آنچه استثناء و تبصره‌ای بر کلیات و عمومات بوده ناسخ می‌گفتند. این در حالی است که متأخّران، مفهوم نسخ را محدودتر دانسته و تمایز روشنی بین نسخ، عام، خاص، مطلق، مقید و استثناء قائل بودند. از آنجایی که اصطلاح نسخ یک تعریف ثابت در بین علما نداشته است، شاهد اختلاف نظر فراوانی در تعداد آیات ناسخ و منسوخ هستیم به گونه‌ای که متقدمین شمارگان زیادی را به عنوان آیات ناسخ و منسوخ گزارش کرده‌اند، اما در عصر حاضر با توجه به دقت در معنا اصطلاحی نسخ، تنها در صورتی که بین دو آیه اختلاف عمیقی باشد به گونه‌ای که جمع حکم دو آیه با هم ممکن نباشد، حکم به نسخ می‌شود به خاطر همین، آمار بسیار کمتری ارائه ‌شده است و حتی شاهد انکار وجود آیه منسوخ در قرآن هستیم. اما مستشرقان بدون تفکیک در تعریف نسخ دیدگاه حداکثری در شمارگان آیات ناسخ و منسوخ دارند. از آنجایی که نسخ را نتیجه تعارضات در قرآن می‌دانند و وجود تعارض در قرآن یک عیب بر آن محسوب می‌شود، علاقه‌مندند که تعداد آیات ناسخ و منسوخ را بسیار زیاد نشان بدهند. مدخل نسخ دایرة المعارف یکی از جاهایی که لازم است مورد بررسی و نقد قرار گیرد در این پژوهش کلیه مواردی را که در مدخل نسخ دائرة المعارف اسلامی لایدن به عنوان مورد نسخ ادعا شده است بررسی کردیم و نتیجه گرفتیم که در هیچ کدام از موارد ذکر شده نسخ مصطلح صورت نگرفته است. و در قرآن آیه منسوخی به معنای مصطلح آن وجود ندارد و کلیه موارد ادعایی یا مصداق تقیید مطلق و یا تخصیص عام و یا نسخ تمهیدی و مشروط است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Examination of Alleged Cases of Abrogation in the Entry on ‘Abrogation’ in Leiden’s Encyclopedia of Islam

نویسندگان [English]

  • hamed shahbeiki 1
  • Mohammad Ali Rezaee Isfahani 2
1 tafsir va olume ghorani_ qom
2 Member of the faculty of Al-Mustafa Al-Alamia Society
چکیده [English]

Abrogation is one of the important and controversial issues pertaining to the Qurʾān. In the eyes of erstwhile scholars, abrogation was used mostly in the literal sense of ‘displacement’ such that they would refer to any restriction, limitation or anything that would exclude something from the general rule as an ‘abrogator’ (nāsikh). However, later scholars considered the concept of abrogation to be far more limited in scope and made a clear distinction between abrogation and the general and specific, the absolute and limited, and exceptions. Since the term abrogation has not been consistently used by scholars, there is a great deal of disagreement on the number of abrogating and abrogated verses such that erstwhile scholars have reported large numbers of abrogating and abrogated verses, while in contemporary times, due to careful attention given to the terminological meaning of abrogation, it is applied only if there is a profound discrepancy between the two verses that is impossible to harmonize. For this reason, there are said to be much fewer abrogated verses and some have even denied the existence of a single abrogated verse in the Qurʾān. However, Orientalists have, without exception, defined abrogation in a manner that would lead to the maximum number of abrogating and abrogated verses. Since they consider abrogation to be the result of contradictions in the Qurʾān and the existence of contradictions in the Qurʾān is considered to be a flaw, they are keen to portray the number of abrogating and abrogated verses as many. The entry on ‘Abrogation’ in Leiden’s Encyclopedia of Islam is one of the instances that need to be critically reviewed. In this article, we have surveyed all the cases where the said article in the encyclopedia claims that abrogation took place and concluded that actual abrogation has not taken place in any of the mentioned cases. In the Qurʾān, there is no truly abrogated verse in the technical sense, and all cases mentioned are either instances of limitations on absolute rulings or specifics of general laws, or cases of prima-facie and conditional abrogation.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Qurʾān
  • verse
  • Abrogation
  • abrogating
  • abrogated
دوره 14، شماره 26
سال چهاردهم، شماره 26، بهار و تابستان 1398ش
شهریور 1398
صفحه 103-116
  • تاریخ دریافت: 22 آذر 1397
  • تاریخ بازنگری: 22 اردیبهشت 1398
  • تاریخ پذیرش: 09 تیر 1398