بررسی اعجاز قرآن در دانشنامه قرآنِ الیور لیمن

نویسندگان

1 استاد جامعة الصمطفی العالمیة

2 دانشجوی دکتری رشته قرآن و مستشرقان

چکیده

دانشنامه‌نویسی پیرامون علوم و معارف قرآنی یکی از رویکردهای مستشرقان یا همان قرآن‌پژوهان غیرمسلمان در دوران معاصر است. دانشنامه‌ قرآن (The Qur'an: An Encyclopedia)  ویراسته «الیور لیمن» استاد مطالعات فلسفی در دانشگاه کنتاکی (آمریکا) و متخصص در فلسفه‌ی اسلامی و فلسفه‌ی یهودی قرون میانه، یکی از همین موارد است. یکی از مباحث مهم این دانشنامه، بحث «اعجاز یا تقلیدناپذیری» قرآن است. بحث اعجاز قرآن در این دانشنامه در چند مدخل از جمله: مدخل‌های اعجاز قرآن، مطالعات قرآنی، معجزه‌ بودنِ قرآن، زبان و قرآن مطرح شده است. اما پیکره اصلی بحث در همان مقاله یا مدخل «اعجاز قرآن» اثر «اشتفان ویلد» ارایه شده است؛ بیان این دانشنامه درباره «اعجاز قرآن»، به رغم داشتن نقاط قوتی مانند، بیان ساده و روان، طرح اکثر جوانب بحث، و ...، حاوی ادعاهایی است که نیازمند تامل و بررسی هستند. از جمله‌ می‌توان به این موارد اشاره نمود: پیشینه و سابقه وجودیِ شفاهی و مکتوب بحث اعجاز؛ تحدّی قرآن و ادعای تحدی به آوردن یک آیه مثل قرآن؛ اعتقاد به اعجاز قرآن و مقایسه آن با اعتقاد اهل کتاب به اعجاز عهدین؛ هجمه‌ها و شبهات و نیز دفاعیات برخی مستشرقان از اعجاز قرآن و وضعیت مباحث اعجاز در سده اخیر.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A Study of the Inimitability of the Quran in Oliver Leaman’s Encyclopedia of the Quran

نویسندگان [English]

  • Mohammad Ali Rezaei Isfahani 1
  • Hossein Alavi 2
1 Professor at Al-Mustafa International University
2 Ph.D. student of the Quran and Orientalists
چکیده [English]

The compilation of encyclopedias about Qurʾānic sciences and subjects related to it has been one of the approaches undertaken by Orientalists and non-Muslim scholars [of Islam] in contemporary times. The Qurʾān: An Encyclopedia, edited by Oliver Leaman, a professor of philosophy at the University of Kentucky (USA) who specializes in Islamic and medieval Jewish philosophy, is one such example. One of the important subjects addressed by this scholar is that of the inimitability or matchlessness of the Qurʾān. The subject of the miraculous nature of the Qurʾān has been raised in several entries in this encyclopedia, including the entry on the inimitability of the Qurʾān, Qurʾānic studies, the miraculous nature of the Qurʾān, and the Qurʾān and language. However, the main discussion on this subject is presented in the entry on ‘inimitability’ [of the Qurʾān] by Stefan Wild (pp. 295-6). Despite a number of praiseworthy points such as fluency and simplicity etc., the discourse on the Qurʾān’s inimitability in this encyclopedia contains some claims and issues that need further review and study. Some of these include: the history of the oral and written discussions on the inimitability [of the Qurʾān]; the challenge of the Qurʾān and [specifically] the claim that it challenges anyone to bring a single verse like the Qurʾān; belief in the inimitability of the Qurʾān and its comparison to the belief of the People of the Book in the inimitability of the Bible; the attacks and doubts raised by some Orientalists and the answers to these in defense of the inimitability of the Qurʾān, and the discussions on this issue in the last century.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Qurʾān
  • inimitability
  • Oliver Leaman
  • Stefan Wild
  • Orientalists
  • matchlessness of the Qurʾān
دوره 13، شماره 24
سال سیزدهم، شماره 24، بهار و تابستان 1397ش
شهریور 1397
صفحه 29-48
  • تاریخ دریافت: 16 اسفند 1396
  • تاریخ بازنگری: 01 اردیبهشت 1397
  • تاریخ پذیرش: 18 تیر 1397