PhD in Religions and Denominations University, Theology major, Quran and Hadith specialization, Faculty of Quran and Hadith, Quranic Sciences Department
شهادت در منطق قرآن، مفهومی توحیدی و ارزشی است که بر ایمان، نیت الهی، ایثار آگاهانه، دفاع از حق، جهت‌گیری فی‌سبیل‌الله و باور به حیات برتر شهید استوار است؛ درحالی‌که خودکشی، نابودسازی عمدی نفس و از نظر شرعی و مفهومی رفتاری متمایز از شهادت به شمار می‌آید. بااین‌حال، اتان کلبرگ با تکیه بر برخی گزارش‌های تاریخی، ریشه‌های پیشااسلامی و قرائتی خاص از آیات قرآن، میان شهادت‌طلبی، جست‌وجوی مرگ و خودکشی نوعی هم‌پوشانی برقرار کرده است. چالش اساسی این دیدگاه، خلط میان پذیرش آگاهانه خطر در مسیر تکلیف و قصد مستقیم نابودی خویشتن، و تعمیم شواهد محدود تاریخی به ماهیت کلی شهادت است. پژوهش حاضر با روش توصیفی ـ تحلیلی و رویکرد تطبیقی ـ انتقادی، مستندات تاریخی و قرآنی کلبرگ را در پرتو قرآن، روایات و اندیشه قرآنی شهید امام خامنه‌ای ارزیابی می‌کند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد استدلال کلبرگ در همسان‌انگاری شهادت و خودکشی، هم از نظر روش‌شناختی و هم از حیث محتوایی با کاستی‌های جدی مواجه است؛ او گزارش‌های محدود و محل مناقشه را بدون نقد سندی و زمینه‌ای، مبنای داوری عام درباره ماهیت شهادت قرار می‌دهد و گاه از پیامد ناخواسته مرگ در نبرد، نیت خودکشی استنتاج می‌کند. استناد او به آیه «فَاقْتُلُوا أَنْفُسَکُمْ» نیز با سیاق و تفسیر معتبر همخوان نیست و در برابر، آیات صریح حرمت قتل نفس قرار دارد. بر اساس تحلیل قرآنی و روایی و در پرتو نگرش شهید امام خامنه‌ای، کشته‌شدن به‌تنهایی برای تحقق عنوان شهادت کافی نیست.
sepehrifard, H. (2026). Critical analysis of the concept of martyr and martyrdom from the perspective of Etan Kohlberg with regard to the Quranic thought of Martyr Imam Khamenei. The Quran from Orientalists Point of View, 21(40), 201-242. doi: 10.22034/jqopv.2026.24118.1490
MLA
sepehrifard, H. . "Critical analysis of the concept of martyr and martyrdom from the perspective of Etan Kohlberg with regard to the Quranic thought of Martyr Imam Khamenei", The Quran from Orientalists Point of View, 21, 40, 2026, 201-242. doi: 10.22034/jqopv.2026.24118.1490
HARVARD
sepehrifard, H. (2026). 'Critical analysis of the concept of martyr and martyrdom from the perspective of Etan Kohlberg with regard to the Quranic thought of Martyr Imam Khamenei', The Quran from Orientalists Point of View, 21(40), pp. 201-242. doi: 10.22034/jqopv.2026.24118.1490
CHICAGO
H. sepehrifard, "Critical analysis of the concept of martyr and martyrdom from the perspective of Etan Kohlberg with regard to the Quranic thought of Martyr Imam Khamenei," The Quran from Orientalists Point of View, 21 40 (2026): 201-242, doi: 10.22034/jqopv.2026.24118.1490
VANCOUVER
sepehrifard, H. Critical analysis of the concept of martyr and martyrdom from the perspective of Etan Kohlberg with regard to the Quranic thought of Martyr Imam Khamenei. The Quran from Orientalists Point of View, 2026; 21(40): 201-242. doi: 10.22034/jqopv.2026.24118.1490
)