سوء استفاده خاورشناسان از منابع اهل سنت (مطالعه موردی داستان ورقه بن نوفل در دائره المعارف اسلام

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 گروه علوم قرآنی و حدیث دانشگاه علوم اسلامی رضوی مشهد

2 جامعه المصطفی

چکیده

پژوهشگران در باره اغراض خاورشناسان از مطالعات اسلامی دارای دیدگاه‌های متفاوتی هستند. صرف نظر از درستی یا نادرستی این دیدگاهها، آنچه از این مطالعات به روشنی برمی‌آید، این است که خاورشناسان با استنادهای گسترده به منابع تفسیری، حدیثی و تاریخی اهل‌سنت، کوشیده‌اند پیش فرضها و ذهنیت‌های خود را در قالب پژوهش‌های بی‌طرفانه به مخاطبان ارائه دهند. این پژوهش که با روش توصیفی تحلیلی و با استناد به منابع کتابخانه‌ای سامان یافته، استناد خاورشنان به منابع اهل‌سنت و سوء‌‌‌استفاده از این منابع را برای استوار کردن دیدگاههای خود با مطالعه موردی مقاله ورقه بن نوفل در دائره‌المعارف اسلام، مورد بررسی قرار داده‌است. یافته‌های این پژوهش نشان از آن دارد که خاورشناسان که گاه مطالب قطعی تاریخی را مورد نقد و تردید قرار می‌دهند، هر آنچه که در این منابع می‌تواند مستمسکی برای ادعاهای خودشان باشد را مسلم انگاشته و پیش فرض‌های خود را به آن مطالب مستند کرده‌اند. آنان با استناد به این داستان که در منابع تاریخی و حدیثی اهل سنت آمده، تلاش کرده‌اند ادعای خود در مورد غیر وحیانی بودن قرآن را اثبات نمایند در حالی که این داستان افزون بر ایراد سندی، از نظر محتوایی با قرآن، روایات، عقل و شواهد تاریخی قطعی ناسازگار است. بزرگ‌نمایی برخی از مطالب جزیی تاریخی و جازدن احتمالات به عنوان یافته‌های پژوهشی، جزو شیوه‌های رایج خاورشناسان است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Orientalists' misuse of Sunni sources (a case study of the story of Varaqa bin Noufal in the encyclopedia of Islam

نویسندگان [English]

  • Muhammad Ibrahim Roushanzamir 1
  • Fariha Mamoorzadeh 2
1 Quranic Science department. razavi University of Islamic Sciences> Mashhad
2 almostafa-university
چکیده [English]

Researchers have different views about the aims of orientalists in Islamic studies. Regardless of the correctness or incorrectness of these views, what is clear from these studies is that orientalists have tried to present their presuppositions and mentalities to the audience in the form of unbiased researches, with extensive references to the sources of commentary, hadiths and history of Sunnis. This research, which is organized by descriptive and analytical method and based on library sources, has investigated Orientalists' reference to Sunni sources and misuse of these sources to establish their views with a case study of the article of Varaqeh Bin Noufal in Islamic Encyclopedia. The findings of this research show that orientalists, who sometimes criticize and doubt definite historical materials, have taken for granted everything that can be a justification for their claims in these sources and have documented their presuppositions on those materials. They have tried to prove their claim about the non-revelation of the Qur'an by referring to this story, which is found in historical and hadith sources of the Sunnis, while this story, in addition to the objection of a document, is similar to the Qur'an, hadiths, reason and evidence in terms of content. Definite history is inconsistent. Magnifying some historical details and adding possibilities as research findings are among the common methods of orientalists.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Orientalists
  • Varagha Ibn Noufal
  • Islamic sources
  • Islamic encyclopedia